<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/online-lecture-market-winner-take-all-side-effects</loc>
    <lastmod>2026-10-05T08:01:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/online-lecture-market-winner-take-all-side-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/online-lecture-market-winner-take-all-side-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/online-lecture-market-winner-take-all-side-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/online-lecture-market-winner-take-all-side-effects"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/online-lecture-market-winner-take-all-side-effects"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T08:01:26+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[数百億ウォンの契約金とコメント工作、インターネット講義市場の勝者独占による副作用]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[インターネット講義, スター講師, 広告工作, 勝者独占, 受験生, 韓国消費者院, 教育]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/c5beecb4-eba0-410d-92fe-b736dac44c29-a86d2535-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[年間2,000億ウォン規模に成長したインターネット講義市場が、巨大資本による勝者独占構造へと変貌し、教育の質の向上よりも過度なマーケティング競争や副作用が深刻化している。スター講師の巨額契約金や、仮想キャラクターを用いたコメント工作、講師の引き抜きを巡る訴訟などが受験生に被害を与えている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[数百億ウォンの契約金とコメント工作、インターネット講義市場の勝者独占による副作用]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/south-korea-middle-income-trap-shipbuilding-crisis</loc>
    <lastmod>2026-10-05T07:18:01+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/south-korea-middle-income-trap-shipbuilding-crisis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/south-korea-middle-income-trap-shipbuilding-crisis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/south-korea-middle-income-trap-shipbuilding-crisis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/south-korea-middle-income-trap-shipbuilding-crisis"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/south-korea-middle-income-trap-shipbuilding-crisis"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T07:18:00+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「韓国は中所得国の罠を脱出した唯一の事例」…造船業の危機に見る技術蓄積の限界]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[韓国, 中所得国の罠, 潜在成長率, 造船業, 技術蓄積, KBS Special, 世界銀行]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/82c4ff2d-192c-45ed-85d4-cccc0078e44c-8a88aefd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国経済は中所得国の罠を脱出した代表的な事例とされる一方で、潜在成長率の低下という構造的な問題に直面している。技術蓄積の限界が造船業や海洋プラント分野における課題として浮き彫りになっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「韓国は中所得国の罠を脱出した唯一の事例」…造船業の危機に見る技術蓄積の限界]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/chae-jung-an-scorched-rice-headbutt-cooking-battle</loc>
    <lastmod>2026-10-05T06:32:48+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/chae-jung-an-scorched-rice-headbutt-cooking-battle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/chae-jung-an-scorched-rice-headbutt-cooking-battle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/chae-jung-an-scorched-rice-headbutt-cooking-battle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/chae-jung-an-scorched-rice-headbutt-cooking-battle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/chae-jung-an-scorched-rice-headbutt-cooking-battle"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T06:32:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[チェ・ジョンアン、「おこげを食べると気分が良くなる」…意外な食習慣と「頭突き」のエピソード]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チェ・ジョンアン, 冷蔵庫をよろしく, JTBC, 食習慣, おこげ, 料理対決, パク・ウンヨン]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/14b31189-1873-4d4d-b4a2-540de8959e53-38e4ca32-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[俳優のチェ・ジョンアンが、腸の健康のために「おこげ」を好んで食べるという意外な食習慣を明かした。JTBCのバラエティ番組『冷蔵庫をよろしく』に出演した彼女は、過去の独特な癖や好みの料理についても語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[チェ・ジョンアン、「おこげを食べると気分が良くなる」…意外な食習慣と「頭突き」のエピソード]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/gwangju-yeongam-expressway-140kmh-speed-increase</loc>
    <lastmod>2026-10-05T06:17:45+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/gwangju-yeongam-expressway-140kmh-speed-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/gwangju-yeongam-expressway-140kmh-speed-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/gwangju-yeongam-expressway-140kmh-speed-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/gwangju-yeongam-expressway-140kmh-speed-increase"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/gwangju-yeongam-expressway-140kmh-speed-increase"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-05T06:17:44+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[光州～霊岩 140km/h 高速道路構想、産業軸の連結に向け速度引き上げを推進]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[光州, 霊岩, 高速道路, キム・ハニョン, 道路交通法, 国土交通部, 全羅南道]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/cd397895-a575-4459-9a65-7ec54f9f7e5d-c2b23dd2-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[全羅南道光州から霊岩を結ぶ高速道路区間の制限速度を時速140kmに引き上げようとする構想が明らかになり、自動車業界や道路設計分野の関心を集めている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[光州～霊岩 140km/h 高速道路構想、産業軸の連結に向け速度引き上げを推進]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/legal-high-go-tae-rim-philosophy</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:36:31+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/legal-high-go-tae-rim-philosophy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/legal-high-go-tae-rim-philosophy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/legal-high-go-tae-rim-philosophy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/legal-high-go-tae-rim-philosophy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/legal-high-go-tae-rim-philosophy"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:36:30+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「正義は金で買うもの」…勝率100%弁護士の危険な哲学]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[リーガル・ハイ, JTBC, コ・テリム, 弁護士, ドラマ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/f8aa10f0-9e10-4c4c-bfbf-d4620acdf10a-de8f59b0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCドラマ『リーガル・ハイ』の第1話では、正義よりも報酬を、勝訴よりも金を優先し、勝率100%を自負する弁護士コ・テリムの独特な価値観が描かれます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「正義は金で買うもの」…勝率100%弁護士の危険な哲学]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/singer-ben-overcoming-depression-daughter-ri-a</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:36:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/singer-ben-overcoming-depression-daughter-ri-a"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/singer-ben-overcoming-depression-daughter-ri-a"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/singer-ben-overcoming-depression-daughter-ri-a"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/singer-ben-overcoming-depression-daughter-ri-a"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/singer-ben-overcoming-depression-daughter-ri-a"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:36:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「リアが私を救ってくれた」歌手ベン、離婚とうつ病を克服した勇気]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ベン, リア, もう一人だ, TV CHOSUN, シングルマザー, うつ病, 離婚]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/259f0da2-d15a-4fb1-84ba-a60db934105d-b614c19a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のベンが、シングルマザーとして経験した痛みと、それを克服させてくれた娘への真心を伝えた。TV CHOSUN「もう一人だ」の映像では、歌手ベンの一時的な日常とともに、これまで明るい姿の裏に隠されていた人生の紆余曲折が描かれた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「リアが私を救ってくれた」歌手ベン、離婚とうつ病を克服した勇気]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/hong-seong-ho-eun-ga-eun-na-sang-do-anthem</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:19:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/hong-seong-ho-eun-ga-eun-na-sang-do-anthem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/hong-seong-ho-eun-ga-eun-na-sang-do-anthem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/hong-seong-ho-eun-ga-eun-na-sang-do-anthem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/hong-seong-ho-eun-ga-eun-na-sang-do-anthem"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/hong-seong-ho-eun-ga-eun-na-sang-do-anthem"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:19:39+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「私の人生に邪魔しないで」…ホン・ソンホ、ウン・ガウン、ナ・サンドによる人生の賛歌]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ホン・ソンホ, ウン・ガウン, ナ・サンド, 邪魔しないで, TV CHOSUN MUSIC, トロット]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/528797d5-2f32-4819-a6c0-5758acff99d9-c4326529-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[歌手のホン・ソンホ、ウン・ガウン、ナ・サンドが共にステージに立ち、人生の重みと未来への意志を込めた楽曲を披露した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「私の人生に邪魔しないで」…ホン・ソンホ、ウン・ガウン、ナ・サンドによる人生の賛歌]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/jiwoo-kard-temple-stay-boseonsa-birthday</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:19:06+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/jiwoo-kard-temple-stay-boseonsa-birthday"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/jiwoo-kard-temple-stay-boseonsa-birthday"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/jiwoo-kard-temple-stay-boseonsa-birthday"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/jiwoo-kard-temple-stay-boseonsa-birthday"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/jiwoo-kard-temple-stay-boseonsa-birthday"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:19:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[ジウのテンプルステイ、ポソンサで過ごした誕生日の「デトックス」の旅]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[KARD, ジウ, ジェイセフ, ポソンサ, 全州, テンプルステイ, デトックス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/8d95fc5e-1a53-4479-96ab-77fe67ae3c56-9ac213f0-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループKARDのメンバー、ジウが誕生日に合わせ、全州のポソンサでのテンプルステイや酵素蒸し、おまかせ料理を楽しむ特別な一日を過ごした様子をVlogで公開した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[ジウのテンプルステイ、ポソンサで過ごした誕生日の「デトックス」の旅]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/tarzzan-visits-busan-arts-high-school-alma-mater</loc>
    <lastmod>2026-10-04T06:18:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/tarzzan-visits-busan-arts-high-school-alma-mater"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/tarzzan-visits-busan-arts-high-school-alma-mater"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/tarzzan-visits-busan-arts-high-school-alma-mater"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/tarzzan-visits-busan-arts-high-school-alma-mater"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/tarzzan-visits-busan-arts-high-school-alma-mater"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-04T06:18:55+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[砂の運動場の代わりにトラックが通る登校路、TARZZANが釜山芸術高等学校を訪問]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[TARZZAN, 釜山芸術高等学校, 全知的おせっかい視点, MBC, 母校, 懐旧]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/cfeee10a-6621-4f4c-86da-cf96a9ff8b19-d9d0a373-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[放送人のTARZZANが母校である釜山芸術高等学校を訪れ、変化した校舎や懐かしい思い出の場所を巡った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[砂の運動場の代わりにトラックが通る登校路、TARZZANが釜山芸術高等学校を訪問]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/cf-director-shin-sang-soon-inje-house</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:55:57+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/cf-director-shin-sang-soon-inje-house"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/cf-director-shin-sang-soon-inje-house"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/cf-director-shin-sang-soon-inje-house"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/cf-director-shin-sang-soon-inje-house"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/cf-director-shin-sang-soon-inje-house"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T12:55:57+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「家は戦利品ではなく安息の地」…15回の引越しを経て江原道・麟蹄に建てた30年目のCF監督の家]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[シン・サンスン, CF監督, 江原道, 麟蹄, 昭陽湖, 建築探究 家, パッシブハウス]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/66b187af-a457-4eae-9ae0-e93f88fbaf6c-f7575460-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[30年間有名な広告を制作してきたCF監督のシン・サンスン氏が、江原道・麟蹄の昭陽湖付近に自身の家を建てた。かつては家を激しい生活への報酬や戦利品のように捉えていたが、現在は休息と慰めを与える安息の地としての家を実現させた。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「家は戦利品ではなく安息の地」…15回の引越しを経て江原道・麟蹄に建てた30年目のCF監督の家]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/cancer-rates-new-york-energy-storage-medication</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:31:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/cancer-rates-new-york-energy-storage-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/cancer-rates-new-york-energy-storage-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/cancer-rates-new-york-energy-storage-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/cancer-rates-new-york-energy-storage-medication"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/cancer-rates-new-york-energy-storage-medication"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T12:31:45+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「便秘薬と下剤を同時に飲むと？」…2030世代の癌発症率急増とニューヨークの熱エネルギー貯蔵計画]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[癌, 肥満, Summerly Energy Network, 鬱陵島, 便秘薬, 下剤, BODA]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/831820e7-5f07-4a10-a800-49b2e83b7a03-39e4a4d5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YouTubeチャンネル「BODA」にて、若年層の癌発症率の増加要因や、ニューヨークで試行されている熱エネルギー貯蔵システム、そして薬の併用による身体へのリスクについて専門家たちが分析しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「便秘薬と下剤を同時に飲むと？」…2030世代の癌発症率急増とニューヨークの熱エネルギー貯蔵計画]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/tallinn-estonia-medieval-history-nature-travel</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:30:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/tallinn-estonia-medieval-history-nature-travel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/tallinn-estonia-medieval-history-nature-travel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/tallinn-estonia-medieval-history-nature-travel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/tallinn-estonia-medieval-history-nature-travel"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/tallinn-estonia-medieval-history-nature-travel"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T12:30:54+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[124mの尖塔から見下ろす中世のTallinn、500万年前の「カプチーノの滝」の秘密]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Tallinn, エストニア, ラヘマー国立公園, ピョートル大帝, カドリオルグ宮殿, バルト海]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/df97a6ff-1ac0-4124-857e-7365b42c6c84-73673baf-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[エストニアの首都Tallinnの中世の面影を残す旧市街や、ピョートル大帝が建てたカドリオルグ宮殿、そして独特な色彩を持つラヘマー国立公園の自然を紹介する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[124mの尖塔から見下ろす中世のTallinn、500万年前の「カプチーノの滝」の秘密]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/namyangju-side-dish-shop-friday-discount</loc>
    <lastmod>2026-10-03T12:04:13+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/namyangju-side-dish-shop-friday-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/namyangju-side-dish-shop-friday-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/namyangju-side-dish-shop-friday-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/namyangju-side-dish-shop-friday-discount"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/namyangju-side-dish-shop-friday-discount"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T12:04:11+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[南楊州市の惣菜屋の金曜日、500ウォンの閉店セールに列ができる理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[南楊州市, 京畿道, イ・ユノク, EBS, 極限の仕事, 惣菜屋, テナガダコ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/f4ad4606-26c4-4f9f-88bd-ebbe9791b842-188ef3d9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[京畿道の南楊州市で運営されているある惣菜屋が、毎週金曜日の閉店セール時に多くの客を集めている。EBS「極限の仕事」によると、この店は当日調理した惣菜を売り切るために、金曜日には価格を大幅に下げて販売している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[南楊州市の惣菜屋の金曜日、500ウォンの閉店セールに列ができる理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/men-philippines-volcanic-ash-hot-springs-golf</loc>
    <lastmod>2026-10-03T09:36:15+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/men-philippines-volcanic-ash-hot-springs-golf"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/men-philippines-volcanic-ash-hot-springs-golf"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/men-philippines-volcanic-ash-hot-springs-golf"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/men-philippines-volcanic-ash-hot-springs-golf"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/men-philippines-volcanic-ash-hot-springs-golf"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-10-03T09:36:14+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「来世は幸せに」フィリピンの火山灰温泉で繰り広げられた男たちのサウナとゴルフ対決]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[ユン・ソクミン, キム・ヒョンテ, キム・デヒョン, トンチミ, フィリピン, ゴルフ, 火山灰温泉]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/10/0c20a031-d2d8-4c6a-a6fb-0ec44a31b518-012442e1-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[フィリピンの火山灰温泉とゴルフ場を巡る男たちの異色な旅行記が公開された。YouTubeチャンネル「トンチミ」の映像では、出演者たちが火山灰を利用したサウナを楽しみ、その後ゴルフ対決に挑む様子が映し出されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「来世は幸せに」フィリピンの火山灰温泉で繰り広げられた男たちのサウナとゴルフ対決]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
