<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/fishing-life-chuja-island-lee-chang-il</loc>
    <lastmod>2026-09-26T06:17:07+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/fishing-life-chuja-island-lee-chang-il"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/fishing-life-chuja-island-lee-chang-il"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/fishing-life-chuja-island-lee-chang-il"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/fishing-life-chuja-island-lee-chang-il"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/fishing-life-chuja-island-lee-chang-il"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-26T06:17:06+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「家と船、そして伴侶まで得た」19年前に無鉄砲に旅立った釣り人がチュジャ島で釣り上げた人生]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チュジャ島, イ・チャンイル, 釣り, サワラ, 江原道, EBS]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/0d2c3bb9-a82b-4c70-b09a-2ecd1f5bd80f-5e0de237-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[19年前に釣りへの情熱からチュジャ島へ渡った江原道出身のイ・チャンイルさんが、釣りを通じて家や船、そして伴侶まで手に入れた人生の歩みと、秋のチュジャ島の豊かな漁場について伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「家と船、そして伴侶まで得た」19年前に無鉄砲に旅立った釣り人がチュジャ島で釣り上げた人生]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/autumn-tidal-flat-hunting-mudskipper-long-arm-octopus</loc>
    <lastmod>2026-09-26T06:16:25+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/autumn-tidal-flat-hunting-mudskipper-long-arm-octopus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/autumn-tidal-flat-hunting-mudskipper-long-arm-octopus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/autumn-tidal-flat-hunting-mudskipper-long-arm-octopus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/autumn-tidal-flat-hunting-mudskipper-long-arm-octopus"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/autumn-tidal-flat-hunting-mudskipper-long-arm-octopus"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-26T06:16:24+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[40年の経歴を持つ達人の釣り針には餌がない、秋の干潟の「百発百中」な狩猟法]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[EBS, 韓国紀行, 筏橋邑, 務安郡, トツングオ, テナガダコ, 漁師]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/c1f6de9e-40ee-46f8-bfdb-926d4ea2467a-362ee2fe-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[2020年10月21日に放送されたEBS「韓国紀行 - 秋のハンター第3部 干潟の達人たち」では、全羅南道宝城郡筏橋邑と務安郡の干潟で、トツングオ（アナゴの一種）とテナガダコを捕らえる達人たちの姿が描かれています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[40年の経歴を持つ達人の釣り針には餌がない、秋の干潟の「百発百中」な狩猟法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/galaxy-z-fold8-review-itsub-iphone-17-pro-max</loc>
    <lastmod>2026-09-26T06:13:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/galaxy-z-fold8-review-itsub-iphone-17-pro-max"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/galaxy-z-fold8-review-itsub-iphone-17-pro-max"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/galaxy-z-fold8-review-itsub-iphone-17-pro-max"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/galaxy-z-fold8-review-itsub-iphone-17-pro-max"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/galaxy-z-fold8-review-itsub-iphone-17-pro-max"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-26T06:13:52+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[Galaxy Z Fold8を1ヶ月使ってみた…iPhone 17 Pro Maxより軽いが夜間カメラは惜しい]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Galaxy Z Fold8, ITSub, サムスン電子, iPhone 17 Pro Max, スマートフォン, 折りたたみスマホ]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/127b8962-4edb-4d95-9649-23607a1e86f6-c7ef744d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[IT YouTuberのITSubが、予約購入したGalaxy Z Fold8をメイン端末として1ヶ月以上使用した感想をまとめ、その長所と短所を明らかにしました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[Galaxy Z Fold8を1ヶ月使ってみた…iPhone 17 Pro Maxより軽いが夜間カメラは惜しい]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/gapa-island-tangerine-trees-boy-dream</loc>
    <lastmod>2026-09-26T06:13:49+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/gapa-island-tangerine-trees-boy-dream"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/gapa-island-tangerine-trees-boy-dream"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/gapa-island-tangerine-trees-boy-dream"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/gapa-island-tangerine-trees-boy-dream"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/gapa-island-tangerine-trees-boy-dream"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-26T06:13:48+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「海のみかん（みかん）しか採れなかったらどうしよう」小学6年生の少年がカパ島にもたらした奇跡]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[カパ島, 済州島, ボムジュン, チェ・ベクホ, ヨンヘ, 柑橘類, 海女]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/88ab2720-eb81-4e45-a47e-37fd40dd2094-27118a1b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[済州島の南西端に位置するカパ島で、ある少年の純粋な夢が現実となり、島で初めての柑橘類栽培が始まりました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「海のみかん（みかん）しか採れなかったらどうしよう」小学6年生の少年がカパ島にもたらした奇跡]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/salt-farmer-father-son-garorim-bay-taean</loc>
    <lastmod>2026-09-26T06:13:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/salt-farmer-father-son-garorim-bay-taean"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/salt-farmer-father-son-garorim-bay-taean"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/salt-farmer-father-son-garorim-bay-taean"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/salt-farmer-father-son-garorim-bay-taean"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/salt-farmer-father-son-garorim-bay-taean"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-26T06:13:36+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「塩に夢中だ」45年の塩作りの父と4年前に戻ってきた息子の塩辛い同行]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[チョン・ガプフン, チョン・ジフン, テアン半島, カロリム湾, 天日塩, 父子]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/0116ec7c-3a7d-4cf8-9b57-99af7d2c21ae-7d0831b4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[朝鮮半島西端のテアン半島にあるカロリム湾付近で、45年間塩作りを続けてきた塩業者と、父を支えるために都会から戻ってきた息子の物語を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「塩に夢中だ」45年の塩作りの父と4年前に戻ってきた息子の塩辛い同行]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/geoje-island-octopus-fresh-delivery-process</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:18:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/geoje-island-octopus-fresh-delivery-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/geoje-island-octopus-fresh-delivery-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/geoje-island-octopus-fresh-delivery-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/geoje-island-octopus-fresh-delivery-process"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/geoje-island-octopus-fresh-delivery-process"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:17:59+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[巨済島産のタコ漁獲から食卓まで「33時間」の死闘、新鮮配送の秘密]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[巨済島, タコ, 海鮮ミールキット, 漁業, 新鮮配送, EBS]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/e54e5d6f-eee9-4468-bbae-cccf0252bbe3-2df53bb7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[巨済島沖で獲れた新鮮なタコが、漁獲から消費者の食卓に届くまでわずか33時間で行われる緊迫したプロセスを追った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[巨済島産のタコ漁獲から食卓まで「33時間」の死闘、新鮮配送の秘密]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/model-lara-spain-korean-drama-kim-jeong-hun</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:17:05+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/model-lara-spain-korean-drama-kim-jeong-hun"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/model-lara-spain-korean-drama-kim-jeong-hun"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/model-lara-spain-korean-drama-kim-jeong-hun"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/model-lara-spain-korean-drama-kim-jeong-hun"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/model-lara-spain-korean-drama-kim-jeong-hun"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:17:05+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「お尻がそわそわします」スペインから来たモデル Lara が韓国ドラマにハマった理由]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[Lara, キム・ジョンフン, 韓国ドラマ, 花より男子 ～Boys Over Flowers, スペイン, モデル, 倹約]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/dc74d74a-e91c-4351-b3b0-57f4af0d5de7-1c7ab44f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[スペイン出身のモデル Lara が、韓国ドラマに魅了され韓国へやってきた経緯や、モデルとしての倹約な生活習慣について語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「お尻がそわそわします」スペインから来たモデル Lara が韓国ドラマにハマった理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/man-builds-house-deserted-island-retirement</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:17:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/man-builds-house-deserted-island-retirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/man-builds-house-deserted-island-retirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/man-builds-house-deserted-island-retirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/man-builds-house-deserted-island-retirement"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/man-builds-house-deserted-island-retirement"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:17:02+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[「誰も邪魔しない場所」30年の会社員生活を終え、無人島に家を建てた男の選択]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[パク・インギュ, 無人島, 韓国紀行, 全羅南道, 順天, ポルギョ, 宝城干潟, 伝統酒]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/5237416f-c9a6-45a0-a38e-7cf9e40f8b91-9ad02415-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[30年間の会社員生活を終えたパク・インギュさんが、全羅南道順天の故郷に戻り、友人たちと協力してポルギョ沖の無人島に自分たちの隠れ家を作った物語です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「誰も邪魔しない場所」30年の会社員生活を終え、無人島に家を建てた男の選択]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/ganghwado-specialties-jajangmyeon-sweet-potato</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:16:56+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/ganghwado-specialties-jajangmyeon-sweet-potato"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/ganghwado-specialties-jajangmyeon-sweet-potato"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/ganghwado-specialties-jajangmyeon-sweet-potato"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/ganghwado-specialties-jajangmyeon-sweet-potato"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/ganghwado-specialties-jajangmyeon-sweet-potato"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:16:56+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[月にさつまいも1トン、江華島の特産物で「甘み」を掴んだジャジャン麺の秘訣]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[江華島, ジャジャン麺, さつまいも, 中華料理, 江原道, EBS, 特産物]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/0898dbb5-24b9-4b1d-b67e-563790ae616f-f9c6ca4f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[江華島の特産物であるヨモギやカブ、米などを活用し、既存の中華料理の枠組みを打ち破る試みを続ける中華料理店が話題となっています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[月にさつまいも1トン、江華島の特産物で「甘み」を掴んだジャジャン麺の秘訣]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/holiday-food-safety-salmonella-warning</loc>
    <lastmod>2026-09-25T06:16:26+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/holiday-food-safety-salmonella-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/holiday-food-safety-salmonella-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/holiday-food-safety-salmonella-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/holiday-food-safety-salmonella-warning"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/holiday-food-safety-salmonella-warning"/>
    <news:news>
      <news:publication>
        <news:name>하비이슈</news:name>
        <news:language>ja</news:language>
      </news:publication>
      <news:publication_date>2026-09-25T06:16:25+09:00</news:publication_date>
      <news:title><![CDATA[名節の料理を食べて腹痛に？「サルモネラ菌」など水系・食品媒介感染症への注意報]]></news:title>
      <news:keywords><![CDATA[名節, サルモネラ菌, 水系・食品媒介感染症, 衛生管理, 疾病管理庁, 食中毒]]></news:keywords>
    </news:news>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/0fd65f78-65b7-4b7f-9c97-0b9fbc542323-fd44cb0e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節の連休中、家族が送ってきた料理を食べて突然の腹痛に苦しむ事例が頻発しています。特に調理過程で衛生規則を守らない場合、サルモネラ菌のような腸管感染症を引き起こす菌にさらされる危険があります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[名節の料理を食べて腹痛に？「サルモネラ菌」など水系・食品媒介感染症への注意報]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
