<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
        xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/covid-19-social-response-forum-korea</loc>
    <lastmod>2026-09-22T07:32:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/covid-19-social-response-forum-korea"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/covid-19-social-response-forum-korea"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/covid-19-social-response-forum-korea"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/covid-19-social-response-forum-korea"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/covid-19-social-response-forum-korea"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/ddcb3a92-7c98-4bdb-9c8a-e18e742456b9-faf5ea65-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国疾病管理庁と韓国保健社会研究院は、COVID-19パンデミックが残した社会的課題を振り返り、将来の感染症危機に備えた科学的・社会的対応体系を模索する「2026年第1回感染症危機社会対応フォーラム」を共同開催しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「防疫の成果の裏に隠されたケアの空白とマニュアルの不在」…COVID-19 社会対応の明と暗]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/dating-expenses-indifference-child-graduation-love-war</loc>
    <lastmod>2026-09-22T06:13:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/dating-expenses-indifference-child-graduation-love-war"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/dating-expenses-indifference-child-graduation-love-war"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/dating-expenses-indifference-child-graduation-love-war"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/dating-expenses-indifference-child-graduation-love-war"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/dating-expenses-indifference-child-graduation-love-war"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/d6b6651a-080c-4add-84f8-890c3bc00961-fd9aea27-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[デート代の負担を避け、女性の子供に対しても無関心な態度を見せる男性の事例が、JTBCのバラエティ番組「恋愛戦争」で取り上げられました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[保育園の卒園式プレゼントに無関心…デート代の負担を避ける男性の態度]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/men-sponsorship-dating-costs-love-war</loc>
    <lastmod>2026-09-22T06:13:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/men-sponsorship-dating-costs-love-war"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/men-sponsorship-dating-costs-love-war"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/men-sponsorship-dating-costs-love-war"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/men-sponsorship-dating-costs-love-war"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/men-sponsorship-dating-costs-love-war"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/36017b02-6aa2-4630-8d07-6f1689cb858e-8276d41f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[JTBCのバラエティ番組『恋愛戦争』の出演者たちが、デート費用を節約するために協賛を活用する男性の態度に対し、異なる視点から議論を交わした。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[デート費用を削るために協賛を活用する男性、相手は「なぜ会うのか」と疑問を呈する]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/flare-u-kia-tigers-first-pitch-behind-the-scenes</loc>
    <lastmod>2026-09-22T06:05:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/flare-u-kia-tigers-first-pitch-behind-the-scenes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/flare-u-kia-tigers-first-pitch-behind-the-scenes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/flare-u-kia-tigers-first-pitch-behind-the-scenes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/flare-u-kia-tigers-first-pitch-behind-the-scenes"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/flare-u-kia-tigers-first-pitch-behind-the-scenes"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/0d8753d8-e7f7-458a-aa6e-412e7c5a0430-140a5c62-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループFLARE UがKIAタイガースの本拠地を訪れ、始球式と始打を行い特別な一日を過ごした様子が公開されました。動画には光州への道のりから、球場での緊張の瞬間、そして勝利の喜びまでが収められています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「アイドルとして叶えた夢」FLARE U、KIAタイガースの本拠地を訪れた始球式・始打のビハインド]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/beomgyu-tomorrow-x-together-buffet-mukbang-battle</loc>
    <lastmod>2026-09-21T22:31:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/beomgyu-tomorrow-x-together-buffet-mukbang-battle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/beomgyu-tomorrow-x-together-buffet-mukbang-battle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/beomgyu-tomorrow-x-together-buffet-mukbang-battle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/beomgyu-tomorrow-x-together-buffet-mukbang-battle"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/beomgyu-tomorrow-x-together-buffet-mukbang-battle"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/fa116a31-281a-43ef-8b55-4ed8e97224f6-e6bd87af-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[グループ TOMORROW X TOGETHERのメンバー BEOMGYUが、ビュッフェを舞台にしたバラエティコンテンツでメンバーと共に食事を楽しみながら、様々なエピソードを披露しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「お腹いっぱいで食べられない」BEOMGYUのビュッフェ攻略法、小学生とのモッパン対決の結果は？]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/choi-il-sun-jeongseon-mud-house-traveler</loc>
    <lastmod>2026-09-21T14:44:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/choi-il-sun-jeongseon-mud-house-traveler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/choi-il-sun-jeongseon-mud-house-traveler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/choi-il-sun-jeongseon-mud-house-traveler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/choi-il-sun-jeongseon-mud-house-traveler"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/choi-il-sun-jeongseon-mud-house-traveler"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/61e7d2bc-f5fa-441b-8aaf-7699eb7d26cf-af020815-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[江原道旌善郡の秘境に住むチェ・イルスンさんが、70年続く祖母の生家を守りながらゲストハウスを営む様子を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[演劇俳優から秘境の旅人へ、旌善の山里の土屋が守り続けてきた70年の時間]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/polina-damyang-new-home-completion</loc>
    <lastmod>2026-09-21T14:25:10+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/polina-damyang-new-home-completion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/polina-damyang-new-home-completion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/polina-damyang-new-home-completion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/polina-damyang-new-home-completion"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/polina-damyang-new-home-completion"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/8246930b-9128-4b79-b2ee-8317c349e785-6c7d4301-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ロシアから来たポリーナさんが、韓国の潭陽で4ヶ月にわたる家づくりを終え、ついに新居を完成させました。美しい自然に囲まれた新居での生活と、隣人との温かい交流が描かれています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[4ヶ月間の工事を経て対面した星と月、ポリーナの潭陽での新居完成記]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/ukrainian-couple-theme-park-dancers-daily-life</loc>
    <lastmod>2026-09-21T14:00:59+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/ukrainian-couple-theme-park-dancers-daily-life"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/ukrainian-couple-theme-park-dancers-daily-life"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/ukrainian-couple-theme-park-dancers-daily-life"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/ukrainian-couple-theme-park-dancers-daily-life"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/ukrainian-couple-theme-park-dancers-daily-life"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/dec70071-24fb-4215-b6b1-2edc9918d41f-8bd12a9a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[テーマパークのパレードダンサーとして活動するウクライナ出身のキム・カトリナさんと、年下の夫キム・ジェヒョクさんの日常が公開されました。華やかなステージの裏側にある、徹底した自己管理と練習の様子が描かれています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「手の甲へのキスから始まった愛」テーマパークのパレードで公演するウクライナ人夫婦の日常]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/kbs-documentary-our-faces-korean-history-film</loc>
    <lastmod>2026-09-21T13:58:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/kbs-documentary-our-faces-korean-history-film"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/kbs-documentary-our-faces-korean-history-film"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/kbs-documentary-our-faces-korean-history-film"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/kbs-documentary-our-faces-korean-history-film"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/kbs-documentary-our-faces-korean-history-film"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/06fe49e9-8e08-45c6-aefb-e0ffd1bb6b80-16412ce6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSドキュメンタリーの「私たちの顔」は、1900年代初頭から1950年代までの韓国近現代史の激動の瞬間を記録映像で再構成して伝えています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[木靴を履いた京城から民魚のパシまで、100年前のフィルムが蘇らせた刹那の記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/diabetes-pancreatic-disability-registration-criteria</loc>
    <lastmod>2026-09-21T13:32:53+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/diabetes-pancreatic-disability-registration-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/diabetes-pancreatic-disability-registration-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/diabetes-pancreatic-disability-registration-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/diabetes-pancreatic-disability-registration-criteria"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/diabetes-pancreatic-disability-registration-criteria"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/db56b47c-bf9b-40e4-a452-c1f3a4a9b826-f02400e6-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[2026年7月から大韓民国の障害者福祉法において新しく新設された「膵臓障害」の登録基準について、インスリン分泌能力や具体的な検査基準、診断プロセスを解説します。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[糖尿病の診断名より重要な「インスリン分泌機能」、膵臓障害の登録基準とは？]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/k-dessert-tteok-transformation-mz-generation</loc>
    <lastmod>2026-09-21T13:14:38+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/k-dessert-tteok-transformation-mz-generation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/k-dessert-tteok-transformation-mz-generation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/k-dessert-tteok-transformation-mz-generation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/k-dessert-tteok-transformation-mz-generation"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/k-dessert-tteok-transformation-mz-generation"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/f84b31b1-76f2-43e5-8cc0-536a8d53632d-07c29cfe-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[伝統的なデザートである餅が、MZ世代の好みに合わせて進化しています。SNSを中心に、ピザ味の餅や果物が丸ごと入った餅など、新しいスタイルの餅が登場し注目を集めています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「ピザの味がする？」MZ世代の口を虜にする「ピザ雪器」から「松餅タンフル」まで]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/semiconductor-fab-gwangju-military-runway-technical-reasons</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:54:42+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/semiconductor-fab-gwangju-military-runway-technical-reasons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/semiconductor-fab-gwangju-military-runway-technical-reasons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/semiconductor-fab-gwangju-military-runway-technical-reasons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/semiconductor-fab-gwangju-military-runway-technical-reasons"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/semiconductor-fab-gwangju-military-runway-technical-reasons"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/4e693724-da93-4e7a-a7a2-3f1fff6946da-f35e3bae-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[AI時代の到来により半導体需要が爆発する中、800兆ウォン規模の半導体工場建設の候補地として、全羅南道光州の軍用滑走路が議論されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[800兆ウォン規模の半導体Fab候補地に「軍用滑走路」が挙がる技術的な理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/mountain-couple-winter-life-jincheon-chungcheongbuk-do</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:52:54+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/mountain-couple-winter-life-jincheon-chungcheongbuk-do"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/mountain-couple-winter-life-jincheon-chungcheongbuk-do"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/mountain-couple-winter-life-jincheon-chungcheongbuk-do"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/mountain-couple-winter-life-jincheon-chungcheongbuk-do"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/mountain-couple-winter-life-jincheon-chungcheongbuk-do"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/3b3779f3-f93c-4402-88fb-aafef4aeaf16-b0d9b0db-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[忠清北道鎮川郡の山里に移住して9年目となるハン・ギョンホさんとキム・ソヨンさん夫妻の、自然と共に生きる冬の暮らしを伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「都会では一人でもうまくやっていけたけれど」… 山里の夫婦が互いをより切実に求める理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/climate-change-overshoot-day-eids-weather</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:31:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/climate-change-overshoot-day-eids-weather"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/climate-change-overshoot-day-eids-weather"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/climate-change-overshoot-day-eids-weather"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/climate-change-overshoot-day-eids-weather"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/climate-change-overshoot-day-eids-weather"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/ef1d0ae1-acf5-43b5-9ffa-7cc368520d9e-be859a3b-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[気候変動の本質は地球が保持する熱エネルギーの増加であり、それが自然災害の激甚化や新種感染症（EID）の出現、資源の枯渇を招いている。科学技術だけでなく、生活様式の変化と国際的な協力が不可欠である。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「梅雨はない、熱帯性の豪雨である」… 2024年が最も涼しい夏になるかもしれない理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/korean-snakehead-us-rivers-invasive-species</loc>
    <lastmod>2026-09-21T12:12:27+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/korean-snakehead-us-rivers-invasive-species"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/korean-snakehead-us-rivers-invasive-species"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/korean-snakehead-us-rivers-invasive-species"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/korean-snakehead-us-rivers-invasive-species"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/korean-snakehead-us-rivers-invasive-species"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/af732a1d-34db-44ce-b89e-c0205c8cc35c-e2c6ffee-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[外来種が新しい環境に定着することで生態系に与える影響や、生物が環境変化に適応する過程についての議論が行われました。韓国の生物種が海外の生態系に影響を与える事例や、宇宙環境における生物の変化についても触れられています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アメリカの河川を揺るがす韓国のカワスナメリ…外来種の生態系侵入と変化]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/tianzhu-peak-golden-temple-wudang-mountains</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:53:22+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/tianzhu-peak-golden-temple-wudang-mountains"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/tianzhu-peak-golden-temple-wudang-mountains"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/tianzhu-peak-golden-temple-wudang-mountains"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/tianzhu-peak-golden-temple-wudang-mountains"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/tianzhu-peak-golden-temple-wudang-mountains"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/2f54b3c1-ab2e-45b4-925e-fad028992ce3-38b9d9bb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[中国湖北省の襄陽にある諸葛亮ゆかりの地や、道教の聖地である武当山の神秘的な風景を紹介する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[標高1,612mの天柱峰、撮影禁止された「黄金の寺院」の正体]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/spacex-starship-reusability-space-economy</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:33:20+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/spacex-starship-reusability-space-economy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/spacex-starship-reusability-space-economy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/spacex-starship-reusability-space-economy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/spacex-starship-reusability-space-economy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/spacex-starship-reusability-space-economy"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/57967e7f-a569-4947-9059-e83e3e8f7403-a0503c18-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[SpaceXが目指す宇宙探査のパラダイムシフトは、ロケット全体の100%再利用を実現することにあります。Falcon 9での経験と失敗を経て、現在はStarshipという巨大なプロジェクトを通じて、完全再利用システムの構築に挑んでいます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「100%再利用」SpaceXの執着、Starshipが夢見る宇宙経済の終着点]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/hyperx-omen-max-16-rtx-5080-laptop-review</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:31:46+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/hyperx-omen-max-16-rtx-5080-laptop-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/hyperx-omen-max-16-rtx-5080-laptop-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/hyperx-omen-max-16-rtx-5080-laptop-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/hyperx-omen-max-16-rtx-5080-laptop-review"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/hyperx-omen-max-16-rtx-5080-laptop-review"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/89172b78-fa84-4384-97d5-0bcb948029e0-5fe33ca5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[HPのプレミアムゲーミングラインナップがHyperXブランドへと再編され、現存するゲーミングノートPCの中でも最高峰の性能を目指して設計された「HyperX OMEN MAX 16」が登場しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[RTX 5080搭載の600万ウォン台ノートPC、「飛行機のエンジン」のような騒音を受け入れるべきか]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/moderna-mrna-cancer-vaccine-phase-3</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:11:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/moderna-mrna-cancer-vaccine-phase-3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/moderna-mrna-cancer-vaccine-phase-3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/moderna-mrna-cancer-vaccine-phase-3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/moderna-mrna-cancer-vaccine-phase-3"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/moderna-mrna-cancer-vaccine-phase-3"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/5a73bb02-236b-4d9a-bcad-9385425fc3a1-493505e4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[新型コロナウイルスワクチンで知られるmRNA技術が、がん治療の領域へと拡大しています。Modernaが実施した個人向けmRNAがんワクチンの第3相臨床試験の成功により、同社の株価は177%急騰しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「個人向けがんワクチン第3相試験に成功」Modernaの株価を177%押し上げたmRNAの実体]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/beijing-hutong-traditional-food-siheyuan-history</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:11:12+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/beijing-hutong-traditional-food-siheyuan-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/beijing-hutong-traditional-food-siheyuan-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/beijing-hutong-traditional-food-siheyuan-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/beijing-hutong-traditional-food-siheyuan-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/beijing-hutong-traditional-food-siheyuan-history"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/be2b967c-81f9-4a86-b9a0-ad51fb5ad684-641bc957-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[現代の発展と大気汚染が共存する北京において、元朝時代から続く伝統的な路地「胡同」と、そこに住む人々の生活を支えてきた食文化を紹介する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[600年前の紫禁城の裏路地に残る生活、北京「胡同」に息づく庶民のソウルフード]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/king-yeongjo-joseon-prohibition-decree-alcohol</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/king-yeongjo-joseon-prohibition-decree-alcohol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/king-yeongjo-joseon-prohibition-decree-alcohol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/king-yeongjo-joseon-prohibition-decree-alcohol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/king-yeongjo-joseon-prohibition-decree-alcohol"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/king-yeongjo-joseon-prohibition-decree-alcohol"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/bd5ff0a0-ef09-44b9-97f8-1326fdfee51b-85714dbe-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[朝鮮王朝の第21代王ヨンジョが、国家の食糧を守るために強力な禁酒令を敷き、酒との戦いに挑んだ歴史的背景と、酒が持つ社会的役割について報じる。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[崇礼門前での斬首刑まで、ヨンジョが「酒」と激しい戦争を繰り広げた理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/autumn-seafood-tour-seocheon-hongseong-sokcho</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/autumn-seafood-tour-seocheon-hongseong-sokcho"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/autumn-seafood-tour-seocheon-hongseong-sokcho"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/autumn-seafood-tour-seocheon-hongseong-sokcho"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/autumn-seafood-tour-seocheon-hongseong-sokcho"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/autumn-seafood-tour-seocheon-hongseong-sokcho"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/4d537c13-b2d1-42e4-a3c4-709182c356a2-32892291-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[秋の訪れとともに、韓国各地の美食家たちが旬の味を求めて海へと向かっています。KBSドキュメンタリー「秋の珍味列伝」が、舒川のコノシロ、洪城の南塘港のクルマエビ、そして束草の生魚焼き通りを紹介しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「水半分、コノシロ半分」舒川から束草まで、美食家たちが秋の海へと向かう理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/jeonju-youth-employment-policy-woo-ji-woo</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/jeonju-youth-employment-policy-woo-ji-woo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/jeonju-youth-employment-policy-woo-ji-woo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/jeonju-youth-employment-policy-woo-ji-woo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/jeonju-youth-employment-policy-woo-ji-woo"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/jeonju-youth-employment-policy-woo-ji-woo"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/189d03e6-39f7-41a3-90e3-e61d867d4f5d-c2d5e587-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[国民権益委員会は、全北地域の若者たちの苦悩を直接聞き取り、政策的な接点を探る現場活動を行いました。若者たちは、行政手続きの簡素化やインターンシップの必要性、そして就職や住居に関する切実な悩みを訴えました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「全州に住みたいけれど仕事がない」現場で聞いた若者たちの真の声]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/lee-joon-ho-seoul-national-university-reverse-aging</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:40+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/lee-joon-ho-seoul-national-university-reverse-aging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/lee-joon-ho-seoul-national-university-reverse-aging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/lee-joon-ho-seoul-national-university-reverse-aging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/lee-joon-ho-seoul-national-university-reverse-aging"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/lee-joon-ho-seoul-national-university-reverse-aging"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/209bb52b-9c45-46e6-a043-57b0d8a71c0c-83239a19-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウル大学校のイ・ジュノ教授は、先端技術の発展により、老化を遅らせる「Slow-aging」を超え、細胞を若返らせる「Reverse-aging」が不可能ではないとの見解を示しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「5年前なら不可能と言っただろう」…ソウル大学校のイ・ジュノ教授が語る逆老化の可能性]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/cryptographic-equipment-flaw-aegis-f35-security</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/cryptographic-equipment-flaw-aegis-f35-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/cryptographic-equipment-flaw-aegis-f35-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/cryptographic-equipment-flaw-aegis-f35-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/cryptographic-equipment-flaw-aegis-f35-security"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/cryptographic-equipment-flaw-aegis-f35-security"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/3db7835a-8932-4e8a-87ec-5d5f8c613b44-f9a3d9f5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国軍が運用するイージス艦のレーダーやF-35などの最先端兵器に使用される暗号装備において、データが適切に暗号化されず、2級軍事機密がそのまま露出する致命的な欠陥が判明した。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[起動時に30秒間「平文」が露出、イージス艦・ステルス機の暗号装備に致命的な欠陥]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/south-korea-elderly-poverty-welfare-gap</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:39+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/south-korea-elderly-poverty-welfare-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/south-korea-elderly-poverty-welfare-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/south-korea-elderly-poverty-welfare-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/south-korea-elderly-poverty-welfare-gap"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/south-korea-elderly-poverty-welfare-gap"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/fadaec36-5ea6-4c04-ae3f-98c62df6269b-aa5be197-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国の高齢者貧困率は48%を超え、OECD諸国の中で最も高い水準にあります。生活困窮や制度の隙間により、わずかな硬貨や無料の食事を求めて街へ出る高齢者たちの過酷な現実が報じられています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[一日4,000ウォンの三万里の道、500ウォン硬貨を求めて街へ出る老人たち]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/cloud-data-security-iran-drone-attack</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/cloud-data-security-iran-drone-attack"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/cloud-data-security-iran-drone-attack"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/cloud-data-security-iran-drone-attack"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/cloud-data-security-iran-drone-attack"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/cloud-data-security-iran-drone-attack"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/518b20fc-d17d-4e08-beb1-1f70979eae62-c956c668-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[イランによる自爆ドローン攻撃により、中東地域のAWSデータセンターが被害を受け、データの複製を行っていたにもかかわらず一部のデータが復旧できない事態が発生しました。この事件は、クラウド設計の根幹である「独立性の仮定」が戦争という変数によって崩れる「Common Cause Failure（共通原因障害）」の脅威を浮き彫りにしています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[イランのドローン攻撃で突かれたクラウド、「データの複製」だけでは不十分だった理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/a-501-radio-south-korea-it-history</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/a-501-radio-south-korea-it-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/a-501-radio-south-korea-it-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/a-501-radio-south-korea-it-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/a-501-radio-south-korea-it-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/a-501-radio-south-korea-it-history"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/bf080a33-954b-46d8-8323-648cb903d5a4-f55c63b7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[KBSのドキュメンタリーを通じて、1959年に誕生した韓国初の国産ラジオ「A-501」と、韓国電子産業の黎明期を支えたエンジニアたちの挑戦が明らかになりました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[回路図まで手書きしたエンジニア、韓国ITの始祖「A-501」の記録]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/ai-era-career-expert-baek-young-jae</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/ai-era-career-expert-baek-young-jae"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/ai-era-career-expert-baek-young-jae"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/ai-era-career-expert-baek-young-jae"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/ai-era-career-expert-baek-young-jae"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/ai-era-career-expert-baek-young-jae"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/5d91db35-fc9c-46bd-85ac-ed8b401c776b-02648c69-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人類学者出身の経営者であるペク・ヨンジェ氏は、AIが専門知識を瞬時に提供する現代において、一つの分野に固執する専門性は価値を失いつつあると指摘し、異なる領域を繋ぐ「境界人」の重要性を説いています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「要約は上手だが意見は？」AI時代、一つのことだけを掘り下げてきた専門家が危うい理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/infertility-treatment-costs-male-patients-surge</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/infertility-treatment-costs-male-patients-surge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/infertility-treatment-costs-male-patients-surge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/infertility-treatment-costs-male-patients-surge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/infertility-treatment-costs-male-patients-surge"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/infertility-treatment-costs-male-patients-surge"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/3e52428f-9017-4303-a368-bc321a4d871f-445a9bdb-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[結婚と出産の高齢化に伴い不妊夫婦が急増する中、高額な治療費や地域間の医療格差、社会的な偏見が不妊治療を断念させる大きな要因となっている。特に男性患者の増加が顕著であり、不妊の原因を女性のみに求める社会的な偏見も深刻な問題となっている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[不妊患者4組中1組は費用のため治療中断、男性患者は7年で67%急増]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/einstein-quantum-entanglement-bell-inequality-aspect</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/einstein-quantum-entanglement-bell-inequality-aspect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/einstein-quantum-entanglement-bell-inequality-aspect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/einstein-quantum-entanglement-bell-inequality-aspect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/einstein-quantum-entanglement-bell-inequality-aspect"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/einstein-quantum-entanglement-bell-inequality-aspect"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/8de882d0-8935-4df4-acbb-172cdc60edcf-82869488-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[アインシュタインが疑った量子力学の不完全性と、その後のベルの不等式を用いた実験によって量子もつれが証明されるまでの物理学の歴史を解説する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[アインシュタインの「不気味な遠隔作用」への疑念、ベルの不等式実験で証明された量子もつれの正体]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/vietnamese-daughter-in-law-toast-seoul-market</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:37+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/vietnamese-daughter-in-law-toast-seoul-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/vietnamese-daughter-in-law-toast-seoul-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/vietnamese-daughter-in-law-toast-seoul-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/vietnamese-daughter-in-law-toast-seoul-market"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/vietnamese-daughter-in-law-toast-seoul-market"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/e54db6a4-2b1b-46a1-aad0-4be5bc493314-97444567-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウルの伝統市場で、1人最大5個までしか買えないほど人気の3,000ウォン・トーストを営むチョン・スヒョンさんは、亡き義母の跡を継いで2代目として店を守っています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「1人5個限定」3,000ウォンのデカ盛りトースト、ベトナム人の嫁が守り抜く40年の味]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/bulldog-bada-fishing-boat-boryeong</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/bulldog-bada-fishing-boat-boryeong"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/bulldog-bada-fishing-boat-boryeong"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/bulldog-bada-fishing-boat-boryeong"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/bulldog-bada-fishing-boat-boryeong"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/bulldog-bada-fishing-boat-boryeong"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/0ee44236-dc92-4421-be84-6e235c9497e0-75bbac33-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[忠清南道の保寧を舞台に、海難救助のキャリアを持つキム・ヨンイルさんと、その傍らで6年間共に過ごす愛犬「バダ」のユニークな日常を描いた物語。陸上では体力不足で苦労するブルドッグのバダが、水の中では驚異的な泳ぎを見せ、家族の一員として深い絆を築いている様子を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「山ではダメだけど水の中ではアザラシ」40kgのブルドッグが釣り船までついていく理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/moon-construction-gravity-pressure-challenges</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/moon-construction-gravity-pressure-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/moon-construction-gravity-pressure-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/moon-construction-gravity-pressure-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/moon-construction-gravity-pressure-challenges"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/moon-construction-gravity-pressure-challenges"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/92a6a419-b81b-4c36-8b63-8362929379bd-d70eba13-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[人類の建築技術が月へと目を向ける中、重力が地球の6分の1である月で地球より高い建物を建設できるかという問いに対し、重力、気圧、構造的安定性の観点から考察しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[重力が6分の1の月の上、地球より高いビルを建てることは可能か？]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/tissue-bank-transplant-process-sterilization</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/tissue-bank-transplant-process-sterilization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/tissue-bank-transplant-process-sterilization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/tissue-bank-transplant-process-sterilization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/tissue-bank-transplant-process-sterilization"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/tissue-bank-transplant-process-sterilization"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/986ed571-0f2d-4f83-bbfd-b89846e07834-b70bb185-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[運動中の負傷で他人の靭帯を移植した際、どのように拒絶反応なしに移植が可能になるのか、その疑問に対し、人体組織を保管・加工する「組織バンク」の科学的な工程を解説する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「自分の体に他人の靭帯が」… 見知らぬ細胞を消し去る組織バンクの厳格な工程]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/deep-sea-creatures-survival-strategies-top-5</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/deep-sea-creatures-survival-strategies-top-5"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/deep-sea-creatures-survival-strategies-top-5"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/deep-sea-creatures-survival-strategies-top-5"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/deep-sea-creatures-survival-strategies-top-5"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/deep-sea-creatures-survival-strategies-top-5"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/e3785a79-2dca-4b00-8c43-bc3064b12c48-88d1548a-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[YTN Scienceの番組「もしも？ランキング！」にて、韓国海洋科学技術院のキム・ドンソン博士とサイエンスドリームが、極限環境に生きる深海生物の驚異的な生存戦略を公開しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[5年間絶食しても生存、鉄甲をまとった巻貝まで... 未知の深海生物 TOP 5]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/daepotjip-traditional-korean-pub-owner-philosophy</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/daepotjip-traditional-korean-pub-owner-philosophy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/daepotjip-traditional-korean-pub-owner-philosophy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/daepotjip-traditional-korean-pub-owner-philosophy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/daepotjip-traditional-korean-pub-owner-philosophy"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/daepotjip-traditional-korean-pub-owner-philosophy"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/8e97bdf8-1348-49c2-93cd-9170fc205943-d22013dd-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[一杯の酒で人生の苦味を癒やし、豊かな人情で空腹を満たしてきた「テポッチプ（大鉢家）」の風景が、今も各地で受け継がれています。KBSドキュメンタリー（VJ特攻隊）の映像によれば、独自の哲学と味で常連客を惹きつける店が、人々の交流の場として存在し続けています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[おつまみ8種が千ウォン、40年頑固な店主が「騒がしければ退場」と叫ぶ理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/k-water-electrolysis-green-hydrogen-technology</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:35+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/k-water-electrolysis-green-hydrogen-technology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/k-water-electrolysis-green-hydrogen-technology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/k-water-electrolysis-green-hydrogen-technology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/k-water-electrolysis-green-hydrogen-technology"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/k-water-electrolysis-green-hydrogen-technology"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/3df362d9-3c6f-4a3c-aeea-67f7909f72a1-0de13176-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国エネルギー技術研究院水素燃料電池研究団の研究チームが、再生可能エネルギーの不安定な電力供給に対応できる「負荷変動対応型水電解スタック」を開発し、グリーン水素の大量生産に向けた技術的課題を解決しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[再生可能エネルギーの不規則性を克服したK-水電解技術、グリーン水素の大量生産への道を拓く]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/heuksando-skate-fishing-tradition-winter</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/heuksando-skate-fishing-tradition-winter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/heuksando-skate-fishing-tradition-winter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/heuksando-skate-fishing-tradition-winter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/heuksando-skate-fishing-tradition-winter"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/heuksando-skate-fishing-tradition-winter"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/63b8e3f5-934a-4930-ab23-759043191c2d-66d961b9-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[黒山島の漁師たちが、冬のニライカイリ（ホンオ）漁のために伝統的な「ジュナク」漁法を用いて、厳しい海での操業に挑む様子を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[餌なしで1,000mの釣り糸を... 黒山島の漁師たちが冬のニライカイリ（ホンオ）を待つ方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/pyo-chang-won-human-nature-criminal-look</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/pyo-chang-won-human-nature-criminal-look"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/pyo-chang-won-human-nature-criminal-look"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/pyo-chang-won-human-nature-criminal-look"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/pyo-chang-won-human-nature-criminal-look"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/pyo-chang-won-human-nature-criminal-look"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/a469bb54-c926-428f-b521-edfaeee7040c-536f3a65-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[プロファイラーのピョ・チャンウォン所長が、外見や特定の状況による判断ではなく、その人が常にどのような選択をするかという「選択の傾向性」こそが本性を見抜く鍵であると解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「犯罪者の顔など存在しない」ピョ・チャンウォン所長が語る、人の本性を見抜く方法]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/park-seo-bo-dansaekhwa-ecriture-master</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/park-seo-bo-dansaekhwa-ecriture-master"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/park-seo-bo-dansaekhwa-ecriture-master"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/park-seo-bo-dansaekhwa-ecriture-master"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/park-seo-bo-dansaekhwa-ecriture-master"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/park-seo-bo-dansaekhwa-ecriture-master"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/350b52fd-88fa-4a30-be77-739461fd6147-af812932-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国現代美術の巨匠であり単色画の先駆者であるパク・ソボが、自身の芸術を「修行の過程で残った残りかす」と表現し、その独自の芸術観を語った。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「私の絵は修行の残りかす」50年間、一日14時間キャンバスと戦い続けた巨匠の告白]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/covert-narcissism-korean-society-kim-ji-yong</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/covert-narcissism-korean-society-kim-ji-yong"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/covert-narcissism-korean-society-kim-ji-yong"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/covert-narcissism-korean-society-kim-ji-yong"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/covert-narcissism-korean-society-kim-ji-yong"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/covert-narcissism-korean-society-kim-ji-yong"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/b80b3184-d003-4769-8477-ed7139c51be1-1a4eb92e-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[韓国社会に蔓延する「潜在的ナルシシズム」の正体と、それが個人の心理や社会関係に与える影響について、精神科専門医のキム・ジヨン氏が解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「いとこが土地を買えば腹が痛い理由」… 私たちの足を引っ張る「潜在的ナルシシズム」の正体]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/couple-built-house-yongin-garden-design</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/couple-built-house-yongin-garden-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/couple-built-house-yongin-garden-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/couple-built-house-yongin-garden-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/couple-built-house-yongin-garden-design"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/couple-built-house-yongin-garden-design"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/edd08c24-5db4-4a2d-95f2-f9093ff1ef82-74515408-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[龍仁特例市の光教山とナクセン貯水池に囲まれた場所に、90坪の庭と4階建ての家「思いのままハウス」を建てた夫婦の物語。設計における意見の相違を乗り越え、地域の人々に開かれた空間と、将来の老後まで見据えた設計を実現した過程を伝えます。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「妻の言うことを聞けば寝ている間に糞までできる」… 90坪の庭と4階建ての家を築いた夫婦の「同床異夢」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/national-museum-korea-costume-contest-runway</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:02+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/national-museum-korea-costume-contest-runway"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/national-museum-korea-costume-contest-runway"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/national-museum-korea-costume-contest-runway"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/national-museum-korea-costume-contest-runway"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/national-museum-korea-costume-contest-runway"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/4dbe26e5-fc8a-4807-803c-faa74842796d-f7a2c8d3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[国立中央博物館にて、遺物を身体で表現する「2026 国立中央博物館扮装大会 全国編」の決勝が行われ、参加者たちが遺物の歴史や物語を再解釈した独創的なステージを披露しました。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「遺物に恨を解く」国立中央博物館をランウェイに変えた「2026 国立中央博物館扮装大会 全国編」の現場]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/autonomous-driving-traffic-congestion-phantom-jams</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/autonomous-driving-traffic-congestion-phantom-jams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/autonomous-driving-traffic-congestion-phantom-jams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/autonomous-driving-traffic-congestion-phantom-jams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/autonomous-driving-traffic-congestion-phantom-jams"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/autonomous-driving-traffic-congestion-phantom-jams"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/c78a440b-e53e-4ea4-9dc1-d5c70fac1363-e54e81f3-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[名節の高速道路で発生する「幽霊渋滞」のメカニズムと、自動運転技術が渋滞緩和に果たす役割、そして個人の利益とシステム全体の最適化の間にあるジレンマについて解説しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「自分だけ5分遠回りしなければならないとしたら？」自動運転車が来ても名節の渋滞が消えない理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/xi-jinping-pyongyang-visit-north-korea-china-summit</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/xi-jinping-pyongyang-visit-north-korea-china-summit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/xi-jinping-pyongyang-visit-north-korea-china-summit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/xi-jinping-pyongyang-visit-north-korea-china-summit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/xi-jinping-pyongyang-visit-north-korea-china-summit"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/xi-jinping-pyongyang-visit-north-korea-china-summit"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/83cccf67-790a-4584-acd5-d1d8794e656a-31ea0b72-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[中国の習近平主席が7年ぶりに北朝鮮を訪問し、両国の関係性が変化していることが示唆されました。北朝鮮はロシアとの関係や核能力を背景に、中国に対して対等、あるいは主導権を握る立場へと変化しています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「甲乙関係が逆転した」習近平が7年ぶりに平壌を選んだ理由と北朝鮮の「東海カード」]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/donkey-mountain-man-black-goat-ranch-companionship</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/donkey-mountain-man-black-goat-ranch-companionship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/donkey-mountain-man-black-goat-ranch-companionship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/donkey-mountain-man-black-goat-ranch-companionship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/donkey-mountain-man-black-goat-ranch-companionship"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/donkey-mountain-man-black-goat-ranch-companionship"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/0c4d8f6b-da4c-4fa1-b033-b872b2c33160-97261e09-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[慶尚南道の無隻山でロバと共に暮らすイ・イルウさんと、江原道平昌の広大な牧場で黒山羊を育てるパク・ヨンシクさんの、動物たちとの絆を描いた物語です。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「荷物を載せると寝てしまう」険しい山道を黙々と歩くロバと山男の同行]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/three-men-wasabi-farming-gangwon-province</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/three-men-wasabi-farming-gangwon-province"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/three-men-wasabi-farming-gangwon-province"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/three-men-wasabi-farming-gangwon-province"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/three-men-wasabi-farming-gangwon-province"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/three-men-wasabi-farming-gangwon-province"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/6e8c01f9-b911-49e2-bf98-da271fd1a14f-013ba76f-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[江原道平昌の山里で、1kgあたり20万ウォンにもなるわさびの栽培に挑む三人の若者たちの姿を追った。彼らは精密な環境制御技術を駆使し、過酷な寒さに耐えながら大量生産を目指している。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「韓国では不可能だと言われたが」1kg 20万ウォンのわさびに挑む三人の男の野望]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/accidental-invention-ramen-popsicle-ice-cream-cone</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/accidental-invention-ramen-popsicle-ice-cream-cone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/accidental-invention-ramen-popsicle-ice-cream-cone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/accidental-invention-ramen-popsicle-ice-cream-cone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/accidental-invention-ramen-popsicle-ice-cream-cone"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/accidental-invention-ramen-popsicle-ice-cream-cone"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/0a8f0fd3-e1e7-4f20-ae6e-7901bb2a161f-0651e930-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[日常的に食べられている食べ物の中には、意図されたものではなく、予期せぬ失敗や偶然の瞬間から誕生したものがあります。YTN Scienceの映像によると、ラーメンからアイスクリームコーンに至るまで、多くの「お気に入りフード」が実は「偶然」によって生み出された結果であることが紹介されています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「失敗が大成功へ」揚げ物料理から誕生したラーメンと、ワッフルが作ったアイスクリームコーン]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/seoul-home-remodeling-huam-dong-family-history</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:10:00+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/seoul-home-remodeling-huam-dong-family-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/seoul-home-remodeling-huam-dong-family-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/seoul-home-remodeling-huam-dong-family-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/seoul-home-remodeling-huam-dong-family-history"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/seoul-home-remodeling-huam-dong-family-history"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/78cbbd52-c085-473b-8ef7-428ab83944b3-879c0e4d-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[ソウル龍山区厚岩洞にある60年近い古民家を舞台に、建築を専攻した夫が全力を尽くして購入し、家族の成長に合わせて3度のリノベーションを経て再生させていく過程を描いた物語。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「29歳でソウルの持ち家を購入」全力投球で買った60年物の古民家、3度のリノベーションで完成した家族の歴史]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/mongolia-nomads-ger-ceremony-khövsgöl</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:09:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/mongolia-nomads-ger-ceremony-khövsgöl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/mongolia-nomads-ger-ceremony-khövsgöl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/mongolia-nomads-ger-ceremony-khövsgöl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/mongolia-nomads-ger-ceremony-khövsgöl"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/mongolia-nomads-ger-ceremony-khövsgöl"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/1ff1c8fe-9e9e-4922-bb50-91bfd71716ab-4f169706-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[モンゴルの秋、広大な草原と湖の風景、そして遊牧民の重要な共同体行事である「ゲルの完成式」を通じて、自然への畏敬の念と人々を結ぶ温かい連帯を描いています。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「600人の宴に準備だけで4ヶ月」モンゴルの遊牧民が新しいゲルを覆う日の風景]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/yekki-village-andong-dam-displaced-residents</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:09:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/yekki-village-andong-dam-displaced-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/yekki-village-andong-dam-displaced-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/yekki-village-andong-dam-displaced-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/yekki-village-andong-dam-displaced-residents"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/yekki-village-andong-dam-displaced-residents"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/a8b60fc9-8075-48db-b30e-2ed3157239d9-4392bd83-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[1976年の安東ダム建設により水没した旧ソブ里の住民と、新たに移住してきた人々が共に暮らす安東「イェッキ村」の物語。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「水の下に沈んだ故郷」50年耐え抜いた水没住民と外来者が作った「イェッキ村」の温もり]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/middle-aged-men-mountain-hideout-gangwon-nature</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:09:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/middle-aged-men-mountain-hideout-gangwon-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/middle-aged-men-mountain-hideout-gangwon-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/middle-aged-men-mountain-hideout-gangwon-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/middle-aged-men-mountain-hideout-gangwon-nature"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/middle-aged-men-mountain-hideout-gangwon-nature"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/d820b4a2-ca72-461e-9478-0c85e30607c9-67b8e5c7-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[江原道原州の深い山奥にある、中年男性たちの秘密の隠れ家と、平昌の標高700mに位置するモンゴルのゲルでの自然豊かな生活を紹介する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「自由の象徴です」標高700mの僻地、中年男性たちが険路を抜けて集まる理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/provence-marseille-master-chef-culinary-journey</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:09:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/provence-marseille-master-chef-culinary-journey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/provence-marseille-master-chef-culinary-journey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/provence-marseille-master-chef-culinary-journey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/provence-marseille-master-chef-culinary-journey"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/provence-marseille-master-chef-culinary-journey"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/a5c8f2ce-80b4-494c-b34d-e70d0f154808-fd31aaa5-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[フランス南部のプロヴァンスと地中海を巡り、歴史あるマルセイユの美食や伝統工芸、そして中世の面影を残す村々を紹介する。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[2,600年の歴史を持つ港で出会うマスターシェフの料理、プロヴァンスの息吹]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/geoje-winter-cod-fishing-industry</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:09:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/geoje-winter-cod-fishing-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/geoje-winter-cod-fishing-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/geoje-winter-cod-fishing-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/geoje-winter-cod-fishing-industry"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/geoje-winter-cod-fishing-industry"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/22b243eb-3c09-45b6-b299-f4e16e7d2b7b-a0f4d3b4-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[本格的な寒さが始まる12月から2月にかけて、慶尚南道の巨済の沖合では、産卵のために集まる大型のタラを捕獲するための漁が活発に行われています。1981年から続く受精卵放流事業などの努力により、タラの漁獲量は増加傾向にあります。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「15分の距離で10万ウォンの肉が際限なく」…巨済の沖合、タラの冬]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://hobbyissue.com/ja/news/scientific-reason-earthquake-information-revision</loc>
    <lastmod>2026-09-21T11:09:58+09:00</lastmod>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://hobbyissue.com/news/scientific-reason-earthquake-information-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://hobbyissue.com/en/news/scientific-reason-earthquake-information-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://hobbyissue.com/ja/news/scientific-reason-earthquake-information-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://hobbyissue.com/zh/news/scientific-reason-earthquake-information-revision"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://hobbyissue.com/news/scientific-reason-earthquake-information-revision"/>
    <image:image>
      <image:loc>https://img.hobbyissue.com/hobbyissue/2026/09/ebb3f309-0562-45f5-bfc3-2a4c6f9d5ba0-a698cabc-og.webp</image:loc>
      <image:caption><![CDATA[地震発生直後に発表される情報が修正されるのは、初期分析の誤りではなく、迅速性と正確性を両立させるための科学的な補完プロセスである。P波を用いた「迅速情報」による避難時間の確保と、S波を含む詳細なデータに基づく「詳細情報」への移行という段階的な仕組みが解説されている。]]></image:caption>
      <image:title><![CDATA[「さっきと規模が違うんですか？」地震情報が発表直後に修正される科学的な理由]]></image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>
