유럽 타파하는 방법! 러시아어&독일어 능력시험의 모든 것
안녕하세요. 오늘은 러시아어 능력시험과 독일어 능력시험에 대해 이야기해보려고 합니다.
러시아어 시험
토르플 TORFL이란 Test Of Russian as a Foreign Language 의 약자로 외국인을 위한 러시아어 능력 평가 시험입니다.
러시아 연방 정부 산하 러시아어 능력 평가센터에서 처음 시행되었으며, 한국슬라브문화연구원에서 시험을 시행하고 있습니다.
현재 토르플 인증서를 통해 러시아 대부분의 대학(1단계)과 대학원(2단계)에 진학할 수 있고, 국내 외국어 고등학교와 대학입학에 참고 자료로 활용되고 있으며, 최근 러시아 및 CIS 지역으로 진출한 대부분 기업의 신입사원 선발 시 인증서를 요구하는 경우가 늘어나고 있다고 합니다.
토르플은 가장 기초적인 단계부터 원어민 수준의 4단계까지 다양하게 있습니다. 또 어휘 문법 영역, 읽기 영역, 듣기 영역, 쓰기 영역, 말하기 영역 5가지로 구성되어있습니다.
독일어 시험
Goethe-Zertifikat
‘독일문화원 어학증명’이라는 것이 주한독일문화원, 즉 괴테인스티튜트에서 주관하는 자격증 시험을 의미합니다. 우리나라에서는 아마 이 자격증이 가장 많이 알려져 있지 않을까 싶네요.
Goethe-Zertifikat은 기본적으로 일상생활부터 직업생활까지 전반적 영역에 대한 독일어 능력을 입증하고자 하는 시험이기 때문에 상당히 다양한 주제가 다뤄집니다. A1-B1수준까지는 청소년용 시험이 따로 있습니다. A1의 청소년용 시험인 Fit in Deutsch1는 만 10세 이상, 만 16세 미만의 학생들을 위한 것이며, 성인용인 Start Deutsch 1는 만 16세 이상부터 응시 자격이 주어집니다. A2의 청소년용인 Fit in Deutsch는 만 12-16세 사이의 청소년을 위한 시험입니다. 일반 A2는 만 16세 이상의 성인을 위한 것이며 B1 역시 A2와 연령 제한은 같습니다.
Test-DaF
Test-DaF는 대학입학을 위해 만들어진 시험이며 3, 4, 5로 각 영역의 점수가 주어집니다. 한 영역이라도 3점을 넘지 못하면 증명서가 발급되지 않습니다. 만점은 20점이고 대부분의 학교에서 C1수준에 해당하는 점수를 받아야 입학을 허가해줍니다.
예를 들어 총점 18점 또는 4인 영역이 2개 영역을 초과해서는 안되는 등 학교마다 규정은 상이합니다. 더불어 C1수준에 해당하는 괴테 문화원의 시험은 일년에 세번 서울에서만 열리는 데 반해 테스트다프는 연 6회, 더 다양한 지역에서 치뤄집니다. 서울만 해도 3곳 정도에서 시험이 개최되며 그 외에도 인천, 광주 등 보다 다양한 곳에서 시험을 응시하실 수 있습니다.
사진 게티이미지뱅크
저작권자 © HobbyIssue 무단 전재 및 재배포 금지
이 기사는 공개 자료와 공식 출처를 바탕으로 작성되었으며, Ricky Joo 편집자가 사실관계와 표현을 검수했습니다. 편집 방침
관련 이슈
동료가 올린 1분짜리 강아지 사료통 영상에 동업을 제안했다 — 결과는 1500만 달러
광고비 0원, 초기 자본 2만 달러 미만. 사내 동료 두 명이 틱톡 한 편을 본 뒤 시작한 강아지 사료통 사업은 4년 만에 누적 매출 1500만 달러를 기록했다.
한 달 만에 LG전자 75% 폭등, 엔솔은 16% 추락
LG전자가 한 달 만에 74.5% 폭등하는 동안 LG에너지솔루션은 15.8% 빠졌다. 그런데 그룹 시총은 오히려 6.65조 늘었다. 그 한 달 사이 LG의 이름표가 어떻게 바뀌었나.
젊은 부자들의 공통된 일곱 가지 습관
꿈만 같은 금액, 젊은 나이에 벌써 수백억을 벌어들이며 정상에 오르는 사람도 있다. 그들이 가진 특징에는 공통점이 있다. 젊은 부자들의 비밀을 알아보자. 쉬지 않고 배운다 돈을 많이 벌려면 반드시 자신에게 필요한 기술을 익혀야 한다. INC가 인용한 ‘부자의 습관(Rich Habits)’을 저술한 톰 코리의 조언에 따르면, 부자들의 상
아이디어 부자가 되고 싶다면? ‘창의성 향상시키는 활동 4’
창의력 넘치는 천재의 명작과 같은 예술적 기술은 타고난 재능일 것이라고 여겨지고 있다. 그러나 ‘아웃라이어’의 저자 말콤 글래드웰은 창조적이고 예술적인 작품은 그저 많은 시간을 투자해서 연마하고 습득한 기술로 만들어낸 산물이라고 설명한다. 자신이 창의력이라곤 한 점도 없는 사람처럼
34살 학원강사, 지금 의대 도전해도 될까요?
34살에 수능.. 지난 25일 국내 한 온라인 커뮤니티에 ‘34살에 수능..’이라는 제목의 고민이 올라와 논란이 되고 있다. 34살 여자 기혼인 현직 수학학원 강사 A씨는 “현재의 삶에 만족을 안 하진 않지만 요즘 100세 시대라 고민이 많이 됩니다. 학원 강사는 길어야 50대까지, 개인 학원을 차리면
중소기업 VS 공공기관 무기계약직, 뭐가 나을까요?
35살 여자, 월급 165만원 지난 13일 국내 한 온라인 커뮤니티에는 ‘165만원 대학교 계약직 한심한가요?’라는 제목의 고민이 올라왔다. 사연의 주인공 A씨는 “안녕하세요. 저는 지방 국공립대학교에서 2년 계약직